Obelix falls for a new arrival in his home village in Gaul, but is heartbroken when her true love arrives to visit her. However, the lovers are kidnapped by Romans; Asterix and Obelix set out to rescue them on a dangerous journey that will involve gladiators, slavers and beauracracy - and a personal encounter with the Emperor himself, Julius Caesar...

Metadata


Original title
Astérix et la Surprise de César
Release date
1985-12-11
Runtime
1h 19m
Languages
French
My rating
Global rating
6.0 (1 users)

Watched


No watches

Director


  1. Gaëtan Brizzi
  2. Paul Brizzi

Writer


  1. Pierre Tchernia

Cast


  1. Roger Carel
    Astérix / Idéfix (voice)
  2. Pierre Tornade
    Obélix (voice)
  3. Henri Labussière
    Panoramix (voice)
  4. Paul Barrett
    Adddtional Voices (voice)
  5. Henri Poirier
    Le chef du camp romain / Le romain au long discours (voice)
  6. Roger Lumont
    Briseradius (voice)
  7. Christian Erickson
    Additional Voices (voice)
  8. Mike Marshall
    Additional Voices (voice)
  9. Edward Marcus
    Centurion Vapetimus (voice) (uncredited)
  10. Gérard Croce
    Voix additionnelles (voice)
  11. Paul Bisciglia
    Voix additionnelles (voice)
  12. James Shuman
    Incautius (voice)
  13. Serge Sauvion
    Jules César (voice)
  14. Pierre Mondy
    Caius Obtus (voice)
  15. Yves Barsacq
    Ordralfabétix (voice)
  16. Alain Doutey
    Voix additionnelles (voice)
  17. Allan Wenger
    Caius Fatuous (voice) (as Allen Wenger)
  18. Derry Hall
    Additional Voices (voice)
  19. Patrick Préjean
    Le décurion Superbus (voice)
  20. Thomas M. Pollard
    Additional Voices (voice) (as Thomas Pollard)
  21. Gordon Heath
    Julius Caesar (voice)
  22. Ken Starcevic
    Additional Voices (voice)
  23. Arch Taylor
    The Cook / Nefarius Purpus (voice)
  24. Martin Lamotte
    Voix additionnelles (voice)
  25. Jean-Pierre Darras
    Abraracourcix (voice)
  26. Bill Dunn
    Additional Voices (voice)
  27. Philippe Dumat
    Farfelus, le marchand d'esclaves (voice)
  28. Edmond Bernard
    Voix additionnelles (voice)
  29. Pierre Semmler
    Additional Voices (voice) (as Peter Semler)
  30. Robert Ground
    Additional Voices (voice)
  31. Michel Barbey
    Le centurion Vapetimus (voice) (as Michel Barbet)
  32. Thierry Ragueneau
    Tragicomix (voice)
  33. José Luccioni
    L'annonceur du Colisée (voice)
  34. Alain Coutey
    Voix additionnelles (voice)
  35. Norman Stokle
    Additional Voices (voice) (as Norman Stockle)
  36. Roger Barbet
    Voix additionnelles (voice)
  37. Stuart Seide
    Additional Voices (voice)
  38. William Doherty
    Additional Voices (voice) (as Bill Doherty)

Composer


  1. Vladimir Cosma

Producer


  1. Yannik Piel

Director of Photography


  1. Philippe Lainé

Editor


  1. Monique Isnardon
  2. Robert Isnardon